(1) 尋求神的臉
馬太福音第1章 (繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 寻求神的脸
马太福音第1章 (简体中文)
（国语）:YouTube Link | Seek the face of God
Matthew 1
YouTube Link |
(2) 聖誕的故事
馬太福音第2章 (繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 圣诞的故事
马太福音第2章 (简体中文)
（国语）:YouTube Link | The story of Christmas;
Matthew 2
YouTube Link
|
(3) 相信神並順服
馬太福音第3章 (繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 相信神并顺服
马太福音第3章 (简体中文)
（国语）:YouTube Link
| Believe in God and be obedient
Matthew 3
YouTube Link
|
(4) 耶穌也受試探
馬太福音第4章 (繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 耶稣也受试探
马太福音第4章 (简体中文)
（国语）:YouTube Link
| Jesus was also tempted
Matthew 4
YouTube Link
|
(5) 天國生命的福氣
馬太福音第5章 1-10 (繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 天国生命的福气
马太福音第5章 1-10 (简体中文)
（国语）:YouTube Link | The blessings of life in heaven
Matthew 5 (1-10)
YouTube Link |
(5) 作鹽作光的生命見證 馬太福音第5章11-48(繁體中文)
(粤語):YouTube Link
| 作盐作光的生命见证
马太福音第5章 11-48 (简体中文)
（国语）:YouTube Link | Salt as a witness to life as light
Matthew 5 (11-48)
YouTube Link |
(6) 生命的意義
馬太福音第6章 繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 生命的意义
马太福音第 6 章 (简体中文)
（国语）:YouTube Link | The meaning of life
Matthew 6
YouTube Link
|
(7) 待人之道;
馬太福音第7 章 繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 神的主權與自由意志
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | The way to treat people;
Matthew 7
YouTube Link |
(8) 我們心中的耶稣;
馬太福音第8 章 繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 我們心中的耶稣
(简体中文)
（国语）:YouTube Link
| Jesus in our hearts;
Matthew 8
YouTube Link |
(9)我們的信心
馬太福音第9 章
繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 我们的信心
(简体中文)
（国语）:YouTube Link
| Our faith
Matthew 9
YouTube Link |
(10)福音的策略和次序;
馬太福音第10章
(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 福音的策略和次序; 马太福音10章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | Gospel Strategy and Sequence; Matthew 10
YouTube Link |
(11)傳福音，遇挫折
問題: “那麼誰能得救呢？”– 馬太福音 19：25; 馬太福音第11章
(粤語):YouTube Link | 传福音，遇挫折
问题: “那么谁能得救呢？”– 马太福音 19：25; 马太福音第11章
（国语）:YouTube Link | Evangelism, setbacks
Question: “Then who can be saved?” – Matthew 19:25; Matthew 11
YouTube Link |
(12)安息日的主權
問題： “主啊，誰是我的鄰舍？”;
馬太福音第12章
(粤語):YouTube Link | 安息日的主
问题： “主啊，谁是我的邻舍？
马太福音第12章
（国语）:YouTube Link | Lord of the Sabbath
Question: “Lord, who is my neighbor?”
YouTube Link |
(13)作主的精兵
問題: 有耳可聽的，就應當聽 :
馬太福音第13章
(粤語):YouTube Link
| 作主的精兵
问题: 有耳可听的，就应当听
马太福音第13章
（国语）:YouTube Link | Question: He who has ears to hear, he should listen
Matthew 13
YouTube Link |
(14)不要怕; 為何疑惑
聖經問題:什麼是上帝「三位一體」？
馬太福音第14章
(粤語):YouTube Link | 不要怕; 为何疑惑
圣经问题:什么是上帝「三位一体」
马太福音第14章
（国语）:YouTube Link | Bible Question: What Is God’s “Trinity”?: How should it be interpreted Matthew 14
YouTube Link |
(15)潔淨的心靈
聖經問題:上帝的靈和聖靈有什麼區別？ 馬太福音第15章
(粤語):YouTube Link
| 上帝的灵和圣灵有什么区别？应该作如何解释;
洁净的心灵:马太福音第15章
（国语）:YouTube Link | Pure mind
Bible Question: What’s the difference with God’s Spirit and Holy Spirit?
Matthew 15
YouTube Link |
(16)背起十字架是什麼意思:
應該作如何解釋
馬太福音第16章
(粤語):YouTube Link | 背起十字架是什麼意思:
应该作如何解释
马太福音第16章
（国语）:YouTube Link
| To take up the cross?
What does it mean
Matthew 16
YouTube Link |
(17)聖經對鬼，邪靈的看法
應該作如何解釋
馬太福音第17章
(粤語):YouTube Link | 圣经对鬼，邪灵的看法
应该作如何解释
马太福音第17章
（国语）:YouTube Link | Ghosts, evil spirits; The Bible’s view
Matthew 17
YouTube Link |
(18)摩西說要欠債還錢; 耶穌要饒恕
應該作如何解釋
馬太福音第18章
(粤語):YouTube Link | 摩西说要欠债还钱; 耶稣要饶恕
应该作如何解释
马太福音第18章
（国语）:YouTube Link | Moses say that he would pay his debts? Jesus asks for forgiveness
Matthew 18
YouTube Link |
(19)駱駝穿過針的眼，
比財主進天國還容易
應該作如何解釋
馬太福音第19章
(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 骆驼穿过针的眼，
比财主进天国还容易
马太福音第19章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven
Matthew 19
YouTube Link |
(20)葡萄園比喻中，
每個人都領到相同的工資。對忠心侍奉主的人是否不公平馬太福音第20章(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 葡萄园比喻中，每个人都领到相同的工资。对忠心侍奉主的人是否不公平
马太福音第20章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | In the vineyard parable, everyone receives the same wage. Is it unfair to those who serve the Lord faithfully?
Matthew 20
YouTube Link |
(21)耶穌咒詛無花果樹的比喻是什麼意思?馬太福音第21章(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 耶稣咒诅无花果树的比喻是什么意思
马太福音第21章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | What is the meaning of The parable of Jesus cursing the fig tree?
Matthew 21
YouTube Link |
(22)人死後復活如天使但與天使有什麼不同? 馬太福音第22章(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 人死后复活如天使但与天使有什么不同?
马太福音第22章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | Man dies and rises again like an angel, but how is it different from an angel?
Matthew 22
YouTube Link |
(23)跟從文士與法利賽人; 是否信錯上帝呢馬太福音第23章(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 跟从文士与法利赛人; 是否信错上帝呢
马太福音第23章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | Follow the scribes and Pharisees; Do you believe in the wrong God?
Matthew 23
YouTube Link |
(24) 特朗普是否假基督
馬太福音第24章(繁體中文)
(粤語):YouTube Link | 特朗普是否假基督
马太福音第24章
(简体中文)
（国语）:YouTube Link | Whether Donald Trump is a false Christ
Matthew 24
YouTube Link |