| 真假虔誠(1) 5月14 2026年:每月講道;與主同行 何炳傑博士專欄; 5月14 2026年:每月講道;與主同行 | 真假虔誠(2) 5月14 2026年:每月講道;與主同行 何炳傑博士專欄; 5月14 2026年:每月講道;與主同行 | True and false piety Dr. Joseph Ho ; May 14 2026; Monthly Sermon |
6月5日2026年
神同在的應許，勝過未知的道路
《創世記》第46章記載雅各得知約瑟仍然活著，並且在埃及掌權後，帶著全家離開迦南前往埃及。對年老的雅各來說，這是一個重大的決定。迦南是神應許給他祖先的土地，如今卻要離開，前往陌生的埃及。
就在別是巴獻祭的時候，神在夜間異象中向雅各說：
「雅各！雅各！」
「不要害怕下埃及去，因為我必使你在那裡成為大國。我必和你同下埃及去，也必定帶你上來。」（創世記46:2-4）
神沒有應許雅各前面的道路沒有困難，但祂應許祂的同在。
很多時候，我們也站在人生的轉折點上。面對新的環境、新的挑戰、新的責任，甚至一些自己未曾計劃過的改變，心裡難免有疑問和不安。然而，神給雅各的安慰，同樣也是給信徒的安慰：
「不要害怕，因為我與你同去。」
神的旨意不一定總是帶我們走最熟悉的道路，但祂的同在永遠不離開祂的兒女。雅各離開應許之地，卻沒有離開應許的神；同樣，我們的人生環境可以改變，但神的信實永遠不變。
當雅各終於見到失散二十多年的約瑟時，他說：
「我既得見你的面，知道你還在，就是死我也甘心。」（創世記46:30）
神不單保存了約瑟的生命，也藉著多年看似艱難的安排，成就了更大的救恩計劃。當年人所看見的是苦難，神所看見的卻是預備。
因此，當我們不明白神為何帶領我們走某條路時，可以憑信心相信：神已經在前面預備。今天的未知，在神眼中早已清楚；今天的眼淚，將來也可能成為見證祂恩典的故事。
我們禱告
親愛的天父，
感謝祢藉著創世記第四十六章提醒我們，人生雖然充滿未知，但祢的同在永遠不會離開我們。
主啊，當雅各面對離開熟悉的家園、踏上未知的道路時，祢向他說：「不要害怕。」今天我們也常常面對許多不確定的事情，為家庭憂慮、為工作擔心、為未來迷惘。求祢把同樣的平安放在我們心裡，使我們知道祢仍然掌權。
天父，求祢幫助我們學習信靠祢的帶領，即使看不見全貌，仍願意一步一步跟隨祢。當我們遇見改變的時候，讓我們記得祢與雅各同下埃及，也必與我們同行人生每一段路程。
主啊，祢是化眼淚為喜樂、化失落為祝福的神。正如祢保守約瑟，又讓雅各與約瑟重聚一樣，求祢在我們生命中成就祢美善的旨意。即使現在有些事情我們仍未明白，也求祢賜給我們忍耐等候的心，相信祢的時間永遠是最好的。
願我們在順境中感恩，在逆境中信靠，在未知中仰望，在每一天都經歷祢信實的同在。
奉主耶穌基督寶貴的名祈求。
阿們。
June 5, 2026
The promise of God’s presence surpasses the unknown path
Genesis chapter 46 records that Jacob learned that Joseph was still alive and that after taking power in Egypt, he left Canaan with his whole family and went to Egypt. For the elderly Jacob, this was a major decision. Canaan was the land God promised to his ancestors, but now he was about to leave and head to the unfamiliar land of Egypt.
During the Beersheba sacrifice, God spoke to Jacob in a night vision:
“Jacob! Jacob!”
“Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you a great nation there. I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you up with me.” (Genesis 46:2-4)
God did not promise Jacob that the path ahead would not be difficult, but He promised His presence.
Many times, we also stand at a turning point in life. Facing new environments, new challenges, new responsibilities, and even changes you never planned for, it’s natural to feel doubtful and uneasy. However, the comfort God gave James was also comfort to the believers:
“Do not be afraid, for I am going with you.”
God’s will does not always lead us down the most familiar paths, but His presence never leaves His children. Jacob left the promised land, but did not leave the God of the promise; Similarly, our life circumstances can change, but God’s faithfulness never changes.
When Jacob finally saw Joseph, who had been separated for over twenty years, he said:
“Since I have the chance to see you and know you’re still here, I’m willing to die for it.” (Genesis 46:30)
God not only preserved Joseph’s life, but also, through years of seemingly difficult arrangements, accomplished a greater plan of salvation. What people saw back then was suffering, but God saw preparation.
Therefore, when we do not understand why God is leading us down a certain path, we can trust by faith that God is already preparing ahead. Today’s unknowns are already clear in God’s eyes; Today’s tears may one day become stories of testimony to His grace.
We pray
Dear Heavenly Father,
Thank You for reminding us through Genesis chapter 46 that although life is full of unknowns, Your presence will never leave us.
Lord, when Jacob faced leaving his familiar home and embarking on an unknown path, You said to him, “Do not be afraid.” Today, we often face many uncertainties—worrying about family, work, and the future. Please place the same peace in our hearts, so that we may know that You still reign.
Heavenly Father, please help us learn to trust Your guidance, and even if we cannot see the whole picture, we are willing to follow You step by step. When we encounter change, let us remember that You went down to Egypt with Jacob, and will walk with us on every journey of life.
Lord, You are the God who turns tears into joy and loss into blessing. Just as You protected Joseph and reunited James with him, we ask You to accomplish Your good will in our lives. Even if there are things we still do not understand now, please grant us a patient heart and trust that Your time is always the best.
May we be thankful in good times, trust in adversity, look up in the unknown, and experience Your faithful presence every day.
I pray in the precious name of the Lord Jesus Christ.
Amen.
All written content and scripts are checked using AI to verify correctness and prevent any misleading information. 所有書面內容及腳本均使用 AI 進行檢查，以驗證正確性並防止任何誤導性資訊
Ask Any Question on AskGospelAI.com
Ask Any Question on BibleComplete.com AI (BibleComplete ChatGPT AI 官方網站 探索任何事物)
Ask Any Question on BibleComplete.com (perplexity.ai )官方網站 探索任何事物)
| 聖經研讀/Bible Summary Spiritual Rice of the day/ 今日靈糧 Prayers/禱告 Prayer Sparks/祈禱提示 | Dr. Ho monthly sermon 何炳傑博士專欄 | 聖經問答 Bible Quiz Featured Items | 敬拜歌曲 Worship Songs |