| 聖經研讀/Bible Summary Spiritual Rice of the day/ 今日靈糧 Prayers/禱告 Prayer Sparks/祈禱提示 | Dr. Ho monthly sermon 何炳傑博士專欄 | 聖經問答 Bible Quiz Featured Items | 敬拜歌曲 Worship Songs |
| 以愛心使用知識（I） 何炳傑博士專欄; 8月13 2026年:每月講道;與主同行 | 以愛心使用知識（2） 何炳傑博士專欄; 8月13 2026年:每月講道;與主同行 | Use knowledge with love Dr. Joseph Ho ; August 13 2026; Monthly Sermon |
8月23日2026年
聽見神的話，活出敬畏與順服
申命記第5章是非常重要的一章，因為摩西再次向以色列人宣告神在何烈山所賜的約，並重新宣讀十誡。新一代的以色列人即將進入應許之地，他們需要知道：神的子民不只是領受神的祝福，也必須學習聽從神的話。
第一，神的誡命是關乎生命的道路。
十誡不是單純的一套規條，而是神教導祂的百姓如何與神、與人建立正確的關係。第一誡說不可有別的神；這提醒我們，神必須在我們生命中居首位。
今天我們未必會跪拜偶像，但我們仍然可能把金錢、工作、成功、名聲、甚至自己的意思放在神以上。因此，我們需要常常問自己：「在我的生命中，究竟誰坐在第一位？」
第二，守安息日提醒我們神不只是要我們工作，也要我們學習安息。
神吩咐以色列人守安息日，不只是停止工作，更是承認生命不是靠自己的努力才能維持。人需要停下來，重新記得供應我們、保守我們的是神。
今天我們生活忙碌，很容易把「忙」當作生命的價值。但神提醒我們：我們的價值不是建立在我們做了多少事情，而是在於我們屬於神。
第三，敬畏神與愛神並不矛盾。
以色列人聽見神的聲音後感到敬畏，因為他們知道神是聖潔、偉大而有權柄的神。但真正的敬畏不是只害怕受懲罰，而是因為認識神的聖潔，所以願意尊重祂、順服祂。
一個真正愛神的人，不會只問：「神可以給我什麼？」而會問：「神希望我成為一個怎樣的人？」
第四，聽見神的話，更重要的是遵行。
摩西說：「所以你們要謹守遵行，這就是耶和華你們神所吩咐你們的。」（申命記5:32）
聖經知識很多並不等於生命一定改變。真正的信仰，是把神的話從頭腦帶進生活：我們怎樣說話、怎樣對待家人、怎樣處理金錢、怎樣面對別人的成功、怎樣饒恕別人，都應該讓神的話成為我們的標準。
申命記第5章提醒我們：神的誡命不是要限制我們，而是要引導我們走一條蒙福的生命道路。
願我們不只是讀神的話，也願意聽；不只是聽，也願意遵行；不只是遵行外在的規條，更讓神的話改變我們的內心。
禱告
親愛的天父，
感謝祢藉著申命記第5章再次提醒我們，祢是聖潔、公義、慈愛的神。祢將祢的話賜給我們，不是要叫我們失去自由，而是要引導我們走在正確的道路上。
主啊，求祢幫助我們把祢放在生命的第一位。若我們的心被金錢、工作、名利、物質或自己的意思佔據，求祢提醒我們重新回到祢面前。
求祢教導我們真正敬畏祢，不只是因為害怕刑罰，而是因為我們愛祢、尊重祢，也願意遵行祢的旨意。
主啊，求祢幫助我們在忙碌的生活中學習安靜，在祢面前得著真正的安息。讓我們知道，我們的生命不是單靠自己的能力和努力，而是每天都需要祢的供應和保守。
求祢把祢的話放在我們心裡，使我們不只是聽道、讀經，更能夠在每天的生活中實踐祢的教導。當我們面對家庭、工作、人際關係和各種選擇時，求聖靈賜我們智慧，使我們知道什麼是討祢喜悅的道路。
主啊，願祢改變我們的心，使我們成為一個敬畏祢、愛祢、順服祢的人。讓我們的一生不只是領受祢的恩典，也成為別人的祝福。
奉主耶穌基督的名禱告，
阿們。
August 23, 2026
Hear God’s word, live out reverence and obedience
Deuteronomy chapter 5 is a very important chapter, because Moses once again proclaims the covenant God gave at Mount Horeb to the Israelites and rereads the Ten Commandments. The new generation of Israelis is about to enter the Promised Land, and they need to know that God’s people not only receive God’s blessings, but must also learn to obey God’s word.
First, God’s commandments concern the way of life.
The Ten Commandments are not simply a set of rules, but God’s teaching of His people how to establish the right relationship with God and with others. The first commandment says there must be no other gods; This reminds us that God must be first in our lives.
Today, we may not kneel to idols, but we can still put money, work, success, fame, and even our own will above God. Therefore, we need to constantly ask ourselves: “Who is truly at the top of my life?”
Second, keeping the Sabbath reminds us that God not only wants us to work, but also to learn to rest.
God commanded the Israelites to keep the Sabbath, not just to stop working, but to acknowledge that life cannot be sustained by their own efforts. People need to pause and remember that it is God who provides and protects us.
Today, our lives are busy, and it’s easy to mistake ‘busy’ for the value of life. But God reminds us: our value is not based on how much we have done, but on belonging to God.
Third, fearing God and loving God are not contradictory.
The Israelites felt awe upon hearing God’s voice because they knew God was holy, great, and authoritative. But true reverence is not just fear of punishment; it comes from knowing God’s holiness, and being willing to respect and obey Him.
A person who truly loves God will not just ask, “What can God give me?” Instead, they ask, “What kind of person does God want me to become?” 」
Fourth, when we hear God’s word, it is even more important to follow it.
Moses said, “Therefore, be careful and obedient, this is what the Lord your God has commanded you.” (Deuteronomy 5:32)
Having a lot of biblical knowledge does not necessarily mean life will change. True faith is bringing God’s word from the mind into our lives: how we speak, treat our family, handle money, face others’ success, and forgive others should all be made our standard.
Deuteronomy chapter 5 reminds us that God’s commandments are not meant to limit us, but to guide us on a blessed path of life.
May we not only read God’s word, but also be willing to listen; Not only listening, but also willing to follow; Not only do we follow external rules, but we also let God’s word change our hearts.
Prayer
Dear Heavenly Father,
Thank You for reminding us again through Deuteronomy chapter 5 that You are a holy, just, and loving God. You gave us Your words not to deprive us of freedom, but to guide us onto the right path.
Lord, please help us to put You first in our lives. If our hearts are occupied by money, work, fame, material things, or our own will, please remind us to return to You.
Please teach us to truly fear You, not just out of fear of punishment, but because we love You, respect You, and are willing to do Your will.
Lord, please help us learn to be quiet amid our busy lives and find true rest before You. Let us know that our lives are not based solely on our own abilities and efforts, but require Your provision and protection every day.
Please place Your words in our hearts, so that we may not only listen to sermons and read the Bible, but also put Your teachings into practice in our daily lives. As we face family, work, relationships, and various choices, ask the Holy Spirit to grant us wisdom so that we may know what path pleases You.
Lord, may You change our hearts so that we may become people who fear You, love You, and obey You. Let our lives not only receive Your grace but also become a blessing to others.
I pray in the name of the Lord Jesus Christ,
Amen.
All written content and scripts are checked using AI to verify correctness and prevent any misleading information. 所有書面內容及腳本均使用 AI 進行檢查，以驗證正確性並防止任何誤導性資訊
Ask Any Question on AskGospelAI.com
Ask Any Question on BibleComplete.com AI (BibleComplete ChatGPT AI 官方網站 探索任何事物)
Ask Any Question on BibleComplete.com (perplexity.ai )官方網站 探索任何事物)