| 真假虔誠(1) 5月14 2026年:每月講道;與主同行 何炳傑博士專欄; 5月14 2026年:每月講道;與主同行 | 真假虔誠(2) 5月14 2026年:每月講道;與主同行 何炳傑博士專欄; 5月14 2026年:每月講道;與主同行 | True and false piety Dr. Joseph Ho ; May 14 2026; Monthly Sermon |
| 2026年5月21日 創世記第32章，我們看到雅各在他人生中最恐懼且最具轉化力的時刻之一。他即將與他的兄弟以掃相見，這是多年分離後的事。上次他們在一起時，雅各欺騙以掃，因恐懼而逃離。現在雅各正回來，不確定以掃會接納他還是毀滅他。 雅各布盡力用人類可能的方式準備。他分開營地，提前送禮物，並謹慎規劃。然而，在內心深處，他知道自己最需要的不是策略——而是上帝。 當晚，雅各獨自一人，一名神秘男子與他摔角直到天亮。這場掙扎不僅僅是肉體上的;它是靈性的。雅各不放手，說：「除非你祝福我，否則我不會放開你。」就在那一刻，雅各布永遠改變了。上帝賜給他一個新名字：以色列，意指與上帝掙扎的人。 創世記32章提醒我們，真正的轉變往往發生在掙扎的季節中。有時神允許我們在恐懼、不確定、軟弱和破碎中掙扎，讓我們停止只依賴自己，緊緊依靠祂。雅各一瘸一拐地走開，但他也帶著祝福離開。他的軟弱成為提醒，他的力量只來自上帝。 許多信徒經歷像雅各在彭尼爾之夜這樣的季節——充滿焦慮、未解的疑問或屬靈掙扎的夜晚。然而，神在那些時刻並不會拋棄祂的孩子們。他在那裡遇見了他們。掙扎或許會傷害我們，但也能加深我們的信心，讓我們的心謙卑，並讓我們更親近主。 創世記32章的信息是：當我們即使在最黑暗的掙扎時刻緊握神，祂就會改變我們。恐懼並非最終決定。是上帝的祝福、憐憫和同在。 我們祈禱： 天父，感謝祢講述雅各的故事，並提醒祢在我們的掙扎中與我們相遇。當恐懼包圍我們，讓我們感到不確定時，請幫助我們不要逃避祢，而是緊緊抓住祢。 主啊，很多時候我們試圖用自己的力量、智慧和計畫來解決一切。然而，你渴望完全依賴你的心。教導我們即使夜晚漫長、答案不明，也要信靠祢。 正如祢改變雅各，也改變我們。改變我們的心，更新我們的心智，並在每個試煉和摔角賽季中塑造我們的品格。即使我們感到軟弱或受傷，也要提醒我們，祢的恩典足夠，祢的力量在軟弱中變得完美。 賜我們勇氣面對恐懼。修復需要療癒的破碎關係。引領我們進入更深的信心與更大的降服。願我們永不離開祢，因為祢的同在是我們真正的祝福。 我們禱告，願我們的掙扎能讓我們更親近基督，使我們成為更忠實、謙卑、順服的神兒女。 奉耶穌基督的名禱告，阿們。 May 21 2026 Genesis chapter 32, we see Jacob at one of the most fearful and transformative moments of his life. He is about to meet his brother Esau after many years apart. The last time they were together, Jacob had deceived Esau and fled in fear. Now Jacob is returning, uncertain whether Esau will embrace him or destroy him. Jacob tries to prepare in every possible human way. He divides his camp, sends gifts ahead, and plans carefully. Yet deep inside, he knows that his greatest need is not strategy — it is God. That night, Jacob is left alone, and a mysterious man wrestles with him until daybreak. This struggle becomes more than physical; it is spiritual. Jacob refuses to let go, saying, “I will not let you go unless you bless me.” In that moment, Jacob is changed forever. God gives him a new name: Israel, meaning one who wrestles with God. Genesis 32 reminds us that real transformation often happens in seasons of struggle. Sometimes God allows us to wrestle through fear, uncertainty, weakness, and brokenness so that we stop depending only on ourselves and cling fully to Him. Jacob walked away limping, but he also walked away blessed. His weakness became a reminder that his strength came from God alone. Many believers experience seasons like Jacob’s night at Peniel — nights filled with anxiety, unanswered questions, or spiritual wrestling. Yet God does not abandon His children in those moments. He meets them there. The struggle may wound us, but it can also deepen our faith, humble our hearts, and draw us closer to the Lord. The message of Genesis 32 is this: when we hold onto God even in the darkest wrestling seasons, He transforms us. Fear does not have the final word. God’s blessing, mercy, and presence do. We pray: Heavenly Father, Thank You for the story of Jacob and the reminder that You meet us in our struggles. When fear surrounds us and we feel overwhelmed by uncertainty, help us not to run from You but to cling tightly to You. Lord, many times we try to solve everything with our own strength, wisdom, and plans. Yet You desire hearts that depend fully upon You. Teach us to trust You even when the night feels long and the answers are unclear. Just as You transformed Jacob, transform us also. Change our hearts, renew our minds, and shape our character through every trial and wrestling season. Even when we feel weak or wounded, remind us that Your grace is sufficient and Your power is made perfect in weakness. Give us courage to face the things we fear. Restore broken relationships where healing is needed. Lead us into deeper faith and greater surrender. May we never let go of You, because Your presence is our true blessing. We pray that our struggles would draw us closer to Christ and make us more faithful, humble, and obedient children of God. In the name of Jesus Christ we pray, Amen. |
All written content and scripts are checked using AI to verify correctness and prevent any misleading information. 所有書面內容及腳本均使用 AI 進行檢查，以驗證正確性並防止任何誤導性資訊
Ask Any Question on AskGospelAI.com
Ask Any Question on BibleComplete.com AI (BibleComplete ChatGPT AI 官方網站 探索任何事物)
Ask Any Question on BibleComplete.com (perplexity.ai )官方網站 探索任何事物)
| 聖經研讀/Bible Summary Spiritual Rice of the day/ 今日靈糧 Prayers/禱告 Prayer Sparks/祈禱提示 | Dr. Ho monthly sermon 何炳傑博士專欄 | 聖經問答 Bible Quiz Featured Items | 敬拜歌曲 Worship Songs |