| 聖經研讀/Bible Summary Spiritual Rice of the day/ 今日靈糧 Prayers/禱告 Prayer Sparks/祈禱提示 | Dr. Ho monthly sermon 何炳傑博士專欄 | 聖經問答 Bible Quiz Featured Items | 敬拜歌曲 Worship Songs |
| 以愛心使用知識（I） 何炳傑博士專欄; 8月13 2026年:每月講道;與主同行 | 以愛心使用知識（2） 何炳傑博士專欄; 8月13 2026年:每月講道;與主同行 | Use knowledge with love Dr. Joseph Ho ; August 13 2026; Monthly Sermon |
8月26日2026年
在豐盛中不要忘記神
申命記第8章是一篇非常重要的提醒。以色列人經過四十年的曠野，即將進入神應許的美地。摩西知道，困難的曠野會考驗人的信心，但豐盛的生活同樣會考驗人的心。
一、曠野是神塑造我們的地方
摩西提醒以色列人，神帶領他們經過曠野，是要「苦煉你，試驗你，要知道你心內如何」。
曠野雖然艱難，卻不是沒有神同在的地方。神在四十年間供應他們嗎哪，使他們的衣服沒有穿破，腳也沒有腫。
這提醒我們：有些困難不是神離開我們的證明，反而可能是神正在塑造我們生命的過程。
當我們經歷困難時，我們可能只問：「神啊，為什麼讓我遇到這件事？」但我們也可以問：「神啊，祢希望我在這個經歷中學習什麼？」
二、真正的生命不只是靠物質
申命記8:3說：
「人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裡所出的一切話。」
食物可以維持我們的身體，但神的話才能真正引導我們的生命。
今天我們很容易把生活的焦點放在收入、房屋、工作、健康和物質上。這些東西都有它們的重要性，但它們不能成為我們生命最終的依靠。
我們需要的不只是神所賜的東西，更需要神自己。
三、最大的危險可能不是缺乏，而是豐盛
以色列人進入美地之後，會有水泉、五穀、新酒、牛羊和豐富的資源。摩西卻特別提醒他們：
「你要謹慎，免得忘記耶和華你的神。」
這是一個非常深刻的提醒。
在困難中，我們往往很容易禱告：「主啊，求祢幫助我。」但是當神賜下平安、成功和豐盛之後，我們反而可能慢慢減少禱告，忘記神。
所以，困難可以考驗我們的信心，成功可以考驗我們的謙卑。
我們不能只在需要神的時候尋找神，而應該在豐盛和缺乏中都敬拜祂。
四、不要說：「我的能力使我得著這些財富」
申命記8:17-18提醒以色列人，不可以心裡說：「這貨財是我力量、我能力得來的。」
這並不是說努力工作沒有價值，而是提醒我們：我們所有的能力、機會、智慧和資源，最終都不是理所當然的。
當我們成功時，可以努力，但不要驕傲；可以享受神的祝福，但不要忘記賜福的神。
因此，申命記第8章給我們一個非常重要的屬靈原則：
在缺乏中不要忘記神，在豐盛中更不要忘記神。
願我們無論處在曠野還是美地，無論有很多還是只有很少，都能夠說：
「主啊，我需要的不只是祢的祝福，我更需要祢自己。」
禱告
親愛的天父，
感謝祢藉著申命記第8章提醒我們，祢是那位在曠野中供應我們、在困難中保守我們、在豐盛中仍然與我們同在的神。
主啊，當我們經歷人生的曠野時，求祢賜給我們信心，不讓我們因環境困難而懷疑祢的愛。讓我們相信，即使我們看不見前面的道路，祢仍然知道我們所需要的一切。
求祢也幫助我們記住過去祢的恩典。當我們回顧人生時，讓我們看見祢曾經如何供應、帶領和保守我們，使我們不忘記祢的信實。
主啊，當祢賜給我們豐盛、成功和安穩的時候，求祢保守我們的心，不讓我們驕傲，也不要讓我們把功勞全部歸給自己。讓我們記得一切美好的恩賜都是從祢而來。
求祢幫助我們不只是追求祢所賜的祝福，更渴慕祢自己。讓祢的話成為我們生命真正的糧，使我們每天都願意親近祢、聆聽祢、遵行祢的話。
無論我們今天是在曠野，還是在豐盛之中，都求祢讓我們永遠記得祢。
在缺乏中信靠祢，在豐盛中感恩祢，在任何環境中都不忘記祢。
奉主耶穌基督的名禱告，
阿們。
August 26, 2026
Do not forget God in your abundance
Deuteronomy chapter 8 is a very important reminder. After forty years of wilderness, the Israelites were about to enter the beautiful land God had promised. Moses knew that the difficult wilderness would test a person’s faith, but a life of abundance would also test their heart.
1. The wilderness is where God shapes us
Moses reminded the Israelites that God led them through the wilderness to “test you and test you, to know what is in your heart.”
Although the wilderness is difficult, it is not a place without God’s presence. God supplied them with manna for forty years, so their clothes were not worn and their feet were not swollen.
This reminds us that some difficulties are not proof that God has left us; rather, they may be the process of God shaping our lives.
When we face difficulties, we might simply ask, “God, why did I have this situation?” But we can also ask: “God, what do You want me to learn from this experience?”
2. True life is not just about material things
Deuteronomy 8:3 says:
“Man does not live by food alone, but by every word that comes from the mouth of the Lord.”
Food can sustain our bodies, but God’s word truly guides our lives.
Today, it’s easy for us to focus our lives on income, housing, work, health, and material things. These things all have their importance, but they cannot be the ultimate support of our lives.
What we need is not only what God has given, but also God Himself.
3. The greatest danger may not be lack, but plenty
After the Israelites entered the good land, they would have springs, grain, new wine, cattle and sheep, and abundant resources. Moses specifically reminded them:
“Be careful, lest you forget the Lord your God.”
This is a very profound reminder.
In difficult times, it is easy for us to pray: “Lord, please help me.” But after God grants peace, success, and abundance, we may gradually reduce our prayers and forget Him.
So, difficulties can test our faith, and success can test our humility.
We cannot seek Him only when we need Him, but should worship Him in both abundance and lack.
4. Do not say, “My ability has given me this wealth.”
Deuteronomy 8:17-18 reminds the Israelites not to say in their hearts, “This wealth is from my strength and ability.”
This doesn’t mean hard work is worthless, but rather a reminder that all our abilities, opportunities, wisdom, and resources ultimately do not come for granted.
When we succeed, we can work hard, but we should not be arrogant; You can enjoy God’s blessings, but don’t forget the God who blesses you.
Therefore, Deuteronomy chapter 8 gives us a very important spiritual principle:
Do not forget God in lack, and do not forget God in abundance.
May we be able to say, whether in the wilderness or in good land, whether many or few:
“Lord, what I need is not just Your blessings, but I need You even more.”
Prayer
Dear Heavenly Father,
Thank You for reminding us through Deuteronomy chapter 8 that You are the God who provides for us in the wilderness, keeps us in hardship, and remains with us in abundance.
Lord, as we experience the wilderness of life, please grant us faith so that we do not doubt Your love because of difficult circumstances. Let us believe that even if we cannot see the road ahead, You still know everything we need.
Please also help us remember Your past grace. As we look back on life, let us see how You once provided, led, and protected us, so that we do not forget Your faithfulness.
Lord, when You grant us abundance, success, and security, please guard our hearts, so that we do not become proud, nor let us take all the credit for ourselves. Let us remember that all good gifts come from You.
Please help us not only to pursue the blessings You have given, but also to long for Yourself. Let Your word become the true bread of our lives, so that we may be willing every day to draw near to You, listen to You, and follow Your word.
Whether we are in the wilderness today or in abundance, please help us remember You forever.
Trust in You in lack, thank You in abundance, and never forget You in any circumstance.
I pray in the name of the Lord Jesus Christ,
Amen.
All written content and scripts are checked using AI to verify correctness and prevent any misleading information. 所有書面內容及腳本均使用 AI 進行檢查，以驗證正確性並防止任何誤導性資訊
Ask Any Question on AskGospelAI.com
Ask Any Question on BibleComplete.com AI (BibleComplete ChatGPT AI 官方網站 探索任何事物)
Ask Any Question on BibleComplete.com (perplexity.ai )官方網站 探索任何事物)