| 真假虔誠(1) 5月14 2026年:每月講道;與主同行 何炳傑博士專欄; 5月14 2026年:每月講道;與主同行 | 真假虔誠(2) 5月14 2026年:每月講道;與主同行 何炳傑博士專欄; 5月14 2026年:每月講道;與主同行 | True and false piety Dr. Joseph Ho ; May 14 2026; Monthly Sermon |
| 2026年5月25日 創世記35章，我們看到一個充滿力量的更新、悔改和神的信實時刻。經歷了許多考驗與失敗後，上帝呼召雅各回到伯特利——他第一次遇見上帝的地方。臨行前，雅各吩咐家人收起外國偶像，淨身，換衣服。這不僅是外在的行動，更是內在回歸上帝的標誌。 本章提醒我們，上帝經常呼召祂的子民回到奉獻與順服的狀態。有時生活充滿了分心、恐懼和負擔，但上帝仍說：「回到我身邊。」正如雅各從他家中移除偶像一樣，我們也被呼召去任何佔據神應有位置的事物。 即使經歷悲傷與變化，上帝依然忠實於雅各。在創世記35章，雅各經歷了悲傷與祝福——親人的死亡，也見證了神約約應許的更新。這教導我們，神的同在不會在艱難的時刻離開我們。祂與我們同行，經歷喜樂與痛苦。 上帝也重申了雅各的新名字：以色列。這顯示雅各過去的失敗並未決定他的未來。上帝為祂的旨意改變了他。同樣地，神能看見我們的軟弱，持續塑造我們成為祂呼召我們成為的人。 願本章鼓勵我們完全回歸神，在每個季節信靠祂，並記得祂的應許永遠真實。 我們祈禱： 天父，感謝祢的信實與憐憫。正如祢呼召雅各回到伯特利，當我們漸行漸遠時，也請呼喚我們的心回到祢。幫助我們消除所有阻礙我們與祢親近同行的分心、恐懼和偶像。 主啊，潔淨我們的心，更新我們的心思。教導我們在生命的每個季節中信靠祢——無論是喜樂的時刻，還是悲傷的時刻。提醒我們，祢的應許永不失信，祢的同在永遠與我們同在。 感謝祢成為改變生命的神。正如祢改變雅各，賦予他新的使命，繼續塑造我們成為祢所期望的那個人。堅固我們的信心，引導我們的步伐，讓我們的生命榮耀祢的名。 奉耶穌基督的名禱告，阿們。 May 25 2026 Genesis 35, we see a powerful moment of renewal, repentance, and God’s faithfulness. After many trials and failures, God called Jacob to return to Bethel — the place where he first encountered God. Before going, Jacob told his household to put away their foreign idols, purify themselves, and change their garments. This was not only an outward action, but a sign of an inward return to God. The chapter reminds us that God often calls His people back to a place of devotion and surrender. Sometimes life becomes filled with distractions, fears, and burdens, but God still says, “Return to Me.” Just as Jacob removed the idols from his household, we are also called to remove anything that takes God’s rightful place in our hearts. Even through sorrow and change, God remained faithful to Jacob. In Genesis 35, Jacob experienced both grief and blessing — the death of loved ones, yet also the renewal of God’s covenant promises. This teaches us that God’s presence does not leave us in difficult seasons. He walks with us through both joy and pain. God also reaffirmed Jacob’s new name: Israel. This showed that Jacob’s past failures did not define his future. God had transformed him for His purpose. In the same way, God sees beyond our weaknesses and continues shaping us into who He has called us to be. May this chapter encourage us to return fully to God, trust Him in every season, and remember that His promises remain true forever. We pray: Heavenly Father, Thank You for Your faithfulness and mercy. Just as You called Jacob back to Bethel, call our hearts back to You whenever we drift away. Help us remove every distraction, fear, and idol that keeps us from walking closely with You. Lord, purify our hearts and renew our minds. Teach us to trust You through every season of life — in moments of joy and in times of sorrow. Remind us that Your promises never fail and that Your presence is always with us. Thank You for being a God who transforms lives. Just as You changed Jacob and gave him a new purpose, continue to shape us into the people You desire us to be. Strengthen our faith, guide our steps, and let our lives bring glory to Your name. In the name of Jesus Christ we pray, Amen. |
All written content and scripts are checked using AI to verify correctness and prevent any misleading information. 所有書面內容及腳本均使用 AI 進行檢查，以驗證正確性並防止任何誤導性資訊
Ask Any Question on AskGospelAI.com
Ask Any Question on BibleComplete.com AI (BibleComplete ChatGPT AI 官方網站 探索任何事物)
Ask Any Question on BibleComplete.com (perplexity.ai )官方網站 探索任何事物)
| 聖經研讀/Bible Summary Spiritual Rice of the day/ 今日靈糧 Prayers/禱告 Prayer Sparks/祈禱提示 | Dr. Ho monthly sermon 何炳傑博士專欄 | 聖經問答 Bible Quiz Featured Items | 敬拜歌曲 Worship Songs |