| 聖經研讀/Bible Summary Spiritual Rice of the day/ 今日靈糧 Prayers/禱告 Prayer Sparks/祈禱提示 | Dr. Ho monthly sermon 何炳傑博士專欄 | 聖經問答 Bible Quiz Featured Items | 敬拜歌曲 Worship Songs |
| 以愛心使用知識（I） 何炳傑博士專欄; 8月13 2026年:每月講道;與主同行 | 以愛心使用知識（2） 何炳傑博士專欄; 8月13 2026年:每月講道;與主同行 | Use knowledge with love Dr. Joseph Ho ; August 13 2026; Monthly Sermon |
8月21日2026
得勝之後，仍然要倚靠神
申命記第3章記載以色列人繼續進入應許之地以前的戰役。他們擊敗巴珊王噩，得著他的土地；摩西也回顧神如何為以色列人爭戰。這一章不只是講「得勝」，更提醒我們：過去的得勝是神所賜的，未來的道路也同樣需要倚靠神。
首先，不要因敵人強大而害怕。
巴珊王噩是一位強大的君王，但神對摩西說：「不要怕他，因我已將他和他的眾民，並他的地，都交在你手中。」（申命記3:2）以色列人的勝利不是因為他們本身比敵人強，而是因為神與他們同在。
我們人生也會遇到一些看似「太大」的問題。神並沒有應許我們永遠沒有困難，但祂提醒我們，不要讓困難大過我們對神的信心。
第二，神過去的信實，是我們面對將來的力量。
摩西回顧神已經帶領他們戰勝西宏和噩。這些過去的經歷成為新的信心根基。
當我們面對下一個困難時，可以回想神過去如何幫助我們。不是叫我們活在過去，而是從過去看見：神既然曾經信實，今天仍然值得我們信靠。
第三，得著產業，也要學習彼此承擔。
流便支派、迦得支派和瑪拿西半支派已經得到約旦河東的土地，但摩西吩咐他們不能只享受自己的安逸。他們必須讓其他支派一同得勝，直到眾弟兄都得著自己的產業。
這對今天的教會也是重要提醒：神所賜給我們的祝福，不只是為了自己享受，也是為了幫助別人。 我們的時間、恩賜、金錢、經驗和生命，都可以成為別人的祝福。
最後，這一章也記載摩西懇求神讓他進入應許之地，但神沒有答應他的請求。這是一個很深的提醒：即使我們非常渴望某件事情，也不代表神一定按照我們所求的方式成就。
摩西仍然要接受神的安排。這讓我們明白，信心不只是相信神會按照我的禱告行事，更是相信即使神的答案與我的願望不同，祂仍然是信實的。
因此，申命記第3章給我們三個提醒：
面對困難，不要害怕；回顧過去，要記得神的信實；面對未來，要繼續順服神。
我們禱告
親愛的天父，
感謝祢藉著申命記第3章提醒我們，祢是為我們爭戰的神。當我們面對強大的困難、未知的未來和超過自己能力的事情時，求祢幫助我們不要被恐懼控制，而是記得祢過去的信實。
主啊，求祢讓我們常常回想祢曾經如何帶領我們、保守我們、供應我們。當新的困難來到時，不讓我們只看環境的大小，而是仰望祢的偉大。
求祢也賜我們一顆願意分享的心。當祢賜福我們的時候，讓我們不要只想到自己的需要，也願意扶持弟兄姊妹，成為別人的祝福。
主啊，有時候我們禱告了一件事情，卻沒有得到自己所期待的答案。求祢幫助我們學習摩西的功課，知道祢的智慧高過我們的智慧，祢的道路也高過我們的道路。即使祢的答案不是我們所盼望的，仍然讓我們相信祢是良善、信實和慈愛的神。
求祢帶領我們走前面的道路，使我們在得勝時不驕傲，在困難中不灰心，在等待中不失去信心。
奉主耶穌基督的名禱告，
阿們。
August 21, 2026
After victory, we must still rely on God
Deuteronomy chapter 3 records the battles before the Israelites continued entering the Promised Land. They defeated Og, king of Bashan, and took his land; Moses also reflected on how God fought for the Israelites. This chapter not only talks about “victory,” but also reminds us that past victories were given by God, and the path ahead will equally depend on Him.
First, do not be afraid of the enemy’s strength. King
Eg of Bashan was a powerful king, but God said to Moses, “Do not fear him, for I have delivered him and his people and his land into your hands.” (Deuteronomy 3:2) The Israelites’ victory was not because they themselves were stronger than their enemies, but because God was with them.
In life, we also encounter some problems that seem “too big.” God did not promise us that we would never have difficulties, but He reminded us not to let difficulties outweigh our faith in God.
Second, God’s past faithfulness is our strength to face the future.
Moses recalled that God had already led them to defeat Sihon and Og. These past experiences became a new foundation of faith.
When we face the next difficulty, we can reflect on how God has helped us in the past. It is not about living in the past, but about seeing from the past: since God was once faithful, he is still worthy of our trust today.
Third, when you gain inheritance, you must also learn to share responsibilities with each other. The
tribes of Reuben, Gad, and Manasseh had already received the land east of the Jordan River, but Moses instructed them not to indulge only in their own comfort. They must let the other tribes prevail together until all the brothers have received their own inheritance.
This is also an important reminder for today’s church: the blessings God gives us are not just for our own enjoyment, but also for helping others. Our time, gifts, money, experience, and lives can all become blessings to others.
Finally, this chapter also records Moses pleading with God to let him enter the Promised Land, but God did not grant his request. This is a profound reminder: even if we long for something, it does not mean God will necessarily fulfill it as we ask.
Moses still had to accept God’s arrangement. This helps us understand that faith is not just about believing God will act according to our prayers, but also believing that even if God’s answers differ from our wishes, He is still faithful.
Therefore, Deuteronomy chapter 3 gives us three reminders:
When facing difficulties, do not be afraid; Looking back, remember God’s faithfulness; Facing the future, continue to obey God.
We pray
Dear Heavenly Father,
Thank You for reminding us through Deuteronomy chapter 3 that You are the God who fights for us. When we face powerful difficulties, an unknown future, and things beyond our abilities, please help us not to be controlled by fear, but to remember Your faithfulness in the past.
Lord, please help us constantly remember how You once led us, protected us, and provided for us. When new difficulties arise, let us not only look at the size of our circumstances, but look to Your greatness.
Please also grant us hearts willing to share. When You bless us, let us not only think of our own needs, but also be willing to support our brothers and sisters, becoming blessings to others.
Lord, sometimes we pray for something but do not receive the answer we expect. Please help us learn the lesson of Moses, to know that Your wisdom surpasses ours, and Your ways are higher than ours. Even if Your answer is not what we hope for, let us still believe that You are a good, faithful, and loving God.
Please lead us on the path ahead, so that we may not be proud in victory, not discouraged in difficulties, and not lose faith in waiting.
I pray in the name of the Lord Jesus Christ,
Amen.
All written content and scripts are checked using AI to verify correctness and prevent any misleading information. 所有書面內容及腳本均使用 AI 進行檢查，以驗證正確性並防止任何誤導性資訊
Ask Any Question on AskGospelAI.com
Ask Any Question on BibleComplete.com AI (BibleComplete ChatGPT AI 官方網站 探索任何事物)
Ask Any Question on BibleComplete.com (perplexity.ai )官方網站 探索任何事物)